Перевод передачи( видео я сёдня выкладывал).
читать дальшеПосле того как Tokio Hotel спели на RTL-шоу, понятно визжали фанатки, очень громко, а потом ведущий, треся журналом Stern с нашими мальчиками на обложке апоинтересовался, отношением к этому Tokio Hotel.
Биллответил, что бывают вещи, которые ему и остальным в группе - просто фиолетовы. Но бывает и что-то особенное. И случай с Stern- как раз такой.
После этого Том промямлил просьбу: "Можно мне мятного чаю?"
Ведущий посмеялся,сказал, что это специально для них
Еще Билла спросили о маскеровке, что он Токам совсем трудно теперь выходить на улицу.
Билл ответил, что они прячутся под кепками и шарфами.
Ведущий засмеялся и намекнул, что его волосы -его выдают и стоит их спрятать...
Билл, смеясь и кивая головой: Я тоже так думал, но меня они (фанаты)узнают по кончику носа!
Том же как всегда подколол Билла. сказав:Представте как ему трудно натягивать кепку с его волосами...
Ведущий добавил - Да, это как шар... (Все смеялись)
Ведущий спросил Билла про тату на шее, Биллька ответил так же, как и Штерну:мол он так решил, с ним это будет навечно как воспоминание, все, правда, это нашли тогда сумасшествием.
Помните этот мятный чай в начале передачи? Ну вот в середине ведущий и предложил посмотреть старый ролик, где Tokio Hotel завтракают в гостинице.
Там показывают их охранника, который как воспитатель в детском саду спрашивает:
"Кто что будет?",
"Ты, и ты", - говорит он, указывая на Тома и Билльку,
Билл: да мне мятный чай...
Том: Мне мятный чай и колу...
Потом отвечаетГустав , что хочет ройбуш. Показывают Билла, набирающего круасанов... Том описывает взятое со шведского стола перед камерой. У него там кусочки ананаса и йогурт, плюс булка. (кстати меньше чем у Билла)
Следующая сценка - наши Токи за столом, камера около Тома.
Он просит колу. Билл: ты что! колу к завтраку?
Том (вальяжно): Ну , понимаешь, у меня жажда.
В зале над роликом все смеялись. Наверное, в первую очередь над сочетанием полезного мятного чая и колы.
Гулькан (ведущая с ВИВЫ) поддержала Тома, сказала, что она тьак тоже в школде делала...
Когда ведущий только начинал спрашивать нашу четверку. в зале еще орали девченки. Он попросил их быть милыми (это предполагало- заткнуться)и. что если они такими будут, он пригласит одну вниз.
Вообщем он так и сделал, выбрал, видимо, девочку, которая сразу после его просьбы замолчала. Имя девушки - Линда.
она вся зжатая, выкрикивающая в шоке "Майн Готт" (о ,боже!), села около Тома и Георга. Туда сесть ей предложил Билл, сделав соответсвующий жест рукой!
Ведущий ее поддерживал, дал микрофон, попросил спросить Токов о чем-нибудь. Она растералась, сказала, что есть куча вещей, о которых ей хочется знать и назвала имя Тома. Тот задергался от удовольствия (он, ведь, у нас уверен, что его больше всего любят. Ну и пусть...)
Ведущий подсказал, даже за девушку спросил Токов о альбоме 483. Ну ничего толком они так и не ответели. У Тома же вырвалось слово "Brand" - пожар, сжение. Билл прикольнулся, что это мол после колы и мятного чая такие слова вырываются.
В конце Том потрепал коленку девушки...
Пересказ Джарабушки.