Как говорите ВЫ?

среда, 26 сентября 2007

21:13

все записи пользователя в сообществе гадина миоко

Вопрос: Как вы предпочитаете говорить название группы

1. Токио Хоутел (правильно по английски)	10	(16.95%)
2. Токио Отель	25	(42.37%)
3. Токио Хотель	24	(40.68%)



Всего:	59

@темы: Вопросы

URL

Ох, тяжко тут людям в глаза смотреть после того, как наши... С утра смотрел футбол...Сенегал - Уругвай. Для большинс... утром лежала в постели обнимаясь с телефоном, переодическ...

Вот видеть бы людей насквозь...а то никогда не угадаешь,... Бояться своей смерти или любить ее и желать в равной степ... Шестой день без кофе.

Комментарии

26.09.2007 в 21:20

thank you, sweet rabbit

ментос и кока-кола

Второй вариант. Приятно звучит, и на немише буква "х" перед "о" почти неразличима))

URL

26.09.2007 в 21:23

Я говорю без "у": Токио Хотэл... Но проголосовала за первый вариант...

URL

26.09.2007 в 21:26

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

я говорю, как это и надо говорить по-немецки)
по-немецки правильный второй вариант) :alles:

URL

26.09.2007 в 21:32

Кипра

Будь и будет.

Токио Хотел...такого варианта нет :susp:

URL

26.09.2007 в 22:10

*Leka*

*Bad_Fairy*

!Санька!
я тож так говорю...хотя тож за первый проголосовала..
Просто привязалось как то..

URL

26.09.2007 в 22:15

*Leka* Та я за первый потому что моего варианта нет... А этот просто ближе =)))

URL

26.09.2007 в 22:27

[rabbit?]

Я перестала быть гадким утёнком.... Для того чтобы стать гадким лебедем. (с) rabbit

А я говорю просто токи или токийцы)) ну а если теоритически то наверное просто Токио ХотЭл, или Токио Отель.

URL

27.09.2007 в 00:09

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
По-немецки, правильный третий вариант))

URL

27.09.2007 в 00:27

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre

"ха" придыхательное. оно не произносится.
хотя если вы родом из Германии, то не спору. но я изучала немецкий)

URL

27.09.2007 в 00:28

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
Совсем чуть-чуть, но произносится. Не родом, но живу и слышу каждый день

URL

27.09.2007 в 00:43

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre
я думаю, это от диалекта зависит)

URL

27.09.2007 в 01:21

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

Диалекты диалектами, а в хохдойче "ха" в слове хотэль произносится). Это же не французский, в конце концов.

URL

27.09.2007 в 01:36

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre
будем знать)
ну в принципе меня учили, что эту "х" надо произносить почти упирая язык в альвеолу чуть ниже неба)

придыхательное "х", но в темке же написано твердое "Х", так что его там скорее нет, чем оно есть)

забавный спор) :alles:

URL

27.09.2007 в 01:45

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
но в темке же написано твердое "Х"
Это уже недостатки русского языка) Надо уточнить в голосовании - "х придыхательное" и "конкретное такое хы"

URL

27.09.2007 в 01:49

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre

надо сделать в русском языке 34 буквы! :alles:

или вообще 37!
добавим все эти умлауты)

URL

27.09.2007 в 01:50

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
А так же аксоны :uzhos:

Че уж там

URL

27.09.2007 в 01:59

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre
точно :lol:

и тильду испанскую :lol:

URL

27.09.2007 в 02:01

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
Кстати! А у меня есть доказательство, что таки "хотэль". Если бы не произносилось, получилось бы "энде ох" :tease4:

URL

27.09.2007 в 02:02

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre

получилось бы "энде ох"
шо? каг?

*за 17 часов перед концертом уже ничего не соображает*

URL

27.09.2007 в 02:04

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
Из Хэнде хох получилось бы эндэ ох)))

URL

27.09.2007 в 02:08

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre
аа.. ну да) :alles:

я тут как раз Симонова трилогию читаю)

URL

27.09.2007 в 02:10

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
Как серьезно))

URL

27.09.2007 в 02:14

lasuen

Knowledge is power. France is bacon.

Bizarre
успокаиваюсь перед концертом х) вслед за книгой рисую солдатиков и строю планы сражений :alles:

блин, уже четверг... уже четверг... шожделатьто :bat2:

URL

27.09.2007 в 04:15

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

LaSuen
Радоваться)) Я вот еще долго радоваться не буду :depress:

URL

27.09.2007 в 18:31

Здесь есть хоть один человек, кто ЗНАЕТ немецки???
Люди, вы че? Какой второй вариант - правильный с немецкого - Токио Хотель (удар на "е")... Буква "х" - читатеься!!! Она не звучит только если в средине слова и перед ней или после нее не идет гласная! На начале - она читаеться... Да вы Билла и Тома что ли не слышали??? Они говорят ХотЕль... Тю... КАПЕЦ!

Тоже самое, что "hinter" читать как "интер"... Люди, ау!!! Не знаете - не говорите...

Я вообще за Токио ХОтел. Жестко и привычно... Токио Отель - отстой...

Bizarre правильно))). так и надо. хвалю)). а я мало того что учила так еще и немец вечно ошиваеться... Даже у него на всякий случай спросила, хоть и так была уверена. "Х" ЕШЕ КАК ЧИТАЕТЬСЯ!!!))))))))))))))

URL

27.09.2007 в 19:49

Bizarre

Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.

cursed forever
Благодарю покорно.
Про ударение как-то речь не заходила)) Хотя то, как их в России называют (имею ввиду типов с Европа+ и Муз-Тв) - Токио ХххОтэл - это ни в какие ворота :puke: